Lobby Poster encouraging citizens to support Daylight Saving Time, highlighting its importance during wartime.
Lobby Poster encouraging citizens to support Daylight Saving Time, highlighting its importance during wartime.

ทำไมจึงเริ่มมีการปรับเวลาตามฤดูกาล?

Daylight Saving Time (DST) หรือการปรับเวลาตามฤดูกาล เป็นแนวปฏิบัติที่หลายประเทศทั่วโลกนำมาใช้ โดยจะปรับนาฬิกาให้เร็วขึ้นหนึ่งชั่วโมงในช่วงเดือนที่อากาศอบอุ่น และปรับกลับคืนในฤดูใบไม้ร่วง ประเพณี “เลื่อนไปข้างหน้าในฤดูใบไม้ผลิ ถอยกลับในฤดูใบไม้ร่วง” นี้เปลี่ยนแปลงเวลาตามฤดูกาล แต่เหตุใดจึงเริ่มมีการปรับเวลาตามฤดูกาลตั้งแต่แรก? เหตุผลมีรากฐานมาจากเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์และความปรารถนาที่จะใช้พลังงานอย่างเหมาะสมและสอดคล้องกับกิจวัตรประจำวัน

แนวคิดเรื่องการปรับเวลาตามฤดูกาลไม่ใช่เรื่องใหม่ แม้ว่ามักจะเกี่ยวข้องกับศตวรรษที่ 20 แต่ความคิดเริ่มต้นสามารถย้อนกลับไปได้ถึงนิวซีแลนด์ในช่วงปลายทศวรรษ 1800 อย่างไรก็ตาม นิวซีแลนด์ไม่ได้นำมาใช้อย่างเป็นทางการจนกระทั่งปี 1927 แรงจูงใจหลักเบื้องหลังการปรับเวลาตามฤดูกาลคือการใช้ประโยชน์จากแสงแดดให้ดีขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูร้อนที่กลางวันยาวนานกว่า

ในสหรัฐอเมริกา การปรับเวลาตามฤดูกาลกลายเป็นกฎหมายครั้งแรกในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 เมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2461 ได้มีการลงนามในพระราชบัญญัติเวลามาตรฐาน ซึ่งกำหนดทั้งเขตเวลาและเวลาออมแสง ปัจจัยหลักในการใช้ DST ในเวลานี้คือการอนุรักษ์พลังงาน ในช่วงสงคราม การประหยัดทรัพยากรพลังงานเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง ด้วยการขยายเวลากลางวันไปจนถึงช่วงเย็น เชื่อกันว่าผู้คนจะต้องการแสงประดิษฐ์น้อยลง จึงช่วยลดการใช้พลังงาน มาตรการในช่วงสงครามนี้เรียกอีกอย่างว่า “เวลาสงคราม” ซึ่งสะท้อนถึงความเชื่อมโยงกับความพยายามในการทำสงคราม

อย่างไรก็ตาม การปรับเวลาตามฤดูกาลครั้งแรกในสหรัฐอเมริกามีอายุสั้น ไม่นานหลังจากสงครามโลกครั้งที่ 1 สิ้นสุดลง ส่วนของ DST ของพระราชบัญญัติเวลามาตรฐานก็ถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2462 แม้ว่าประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสันจะยับยั้งก็ตาม ในอีกสองทศวรรษต่อมา DST ไม่ได้บังคับใช้ในระดับรัฐบาลกลาง และการใช้งานแตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาคของประเทศ

ปัญหาเรื่องการปรับเวลาตามฤดูกาลกลับมาปรากฏขึ้นอีกครั้งเมื่อสงครามโลกครั้งที่ 2 เริ่มต้นขึ้น ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 ขณะที่ประเทศกำลังเตรียมพร้อมสำหรับสงคราม รัฐสภาได้ใช้เวลาออมแสงแห่งชาติอีกครั้ง คราวนี้ เหตุผลเชื่อมโยงอย่างชัดเจนกับการอนุรักษ์เชื้อเพลิงและการสนับสนุน “ความมั่นคงและการป้องกันประเทศ” การปรับเวลาตามฤดูกาลในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งสะท้อนคำศัพท์ของสงครามโลกครั้งที่ 1 ก็เป็นที่รู้จักกันในชื่อ “เวลาสงคราม” และเขตเวลาก็ถูกกำหนดให้เป็นเวลาสงครามตะวันออก เวลาสงครามแปซิฟิก และอื่นๆ

หลังจากสงครามโลกครั้งที่ 2 สิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2488 ประวัติศาสตร์ซ้ำรอย และการปรับเวลาตามฤดูกาลก็ถูกยกเลิกอีกครั้งในระดับชาติ สิ่งนี้นำไปสู่ช่วงเวลาของความไม่สอดคล้องกันและความสับสนทั่วประเทศเป็นเวลาเกือบสองทศวรรษ การขาดการปฏิบัติตาม DST อย่างเป็นเอกภาพสร้างปัญหาอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับอุตสาหกรรมการขนส่งและการแพร่ภาพกระจายเสียงที่ดำเนินการในเขตเวลาที่ต่างกัน

เพื่อแก้ไขความสับสนที่เพิ่มขึ้นนี้ รัฐสภาได้ผ่านพระราชบัญญัติเวลาที่เป็นเอกภาพในปี พ.ศ. 2509 พระราชบัญญัตินี้ได้กำหนดมาตรฐานระดับชาติสำหรับการปรับเวลาตามฤดูกาล โดยแทนที่รูปแบบเวลาท้องถิ่นและกำหนดตาราง DST ที่สอดคล้องกันตั้งแต่วันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนเมษายนถึงวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนตุลาคม พระราชบัญญัตินี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อนำความสม่ำเสมอและความสามารถในการคาดการณ์มาสู่การปฏิบัติตามเวลาทั่วประเทศ

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2509 พระราชบัญญัติเวลาที่เป็นเอกภาพได้รับการแก้ไขหลายครั้ง โดยส่วนใหญ่เพื่อปรับวันที่เริ่มต้นและสิ้นสุดของการปรับเวลาตามฤดูกาล การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญเกิดขึ้นเมื่อประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช ลงนามในกฎหมายในปี พ.ศ. 2548 ซึ่งขยายเวลาออมแสง ปัจจุบัน DST ในสหรัฐอเมริกาเริ่มต้นในวันอาทิตย์ที่สองของเดือนมีนาคมและสิ้นสุดในวันอาทิตย์แรกของเดือนพฤศจิกายน

แม้ว่าการปรับเวลาตามฤดูกาลจะเป็นมาตรฐานของรัฐบาลกลาง แต่ก็ไม่ได้ปฏิบัติตามอย่างทั่วถึงภายในสหรัฐอเมริกา รัฐต่างๆ มีตัวเลือกที่จะไม่ใช้ DST โดยการผ่านกฎหมายของรัฐ ฮาวายและแอริโซนาเป็นตัวอย่างของรัฐที่ไม่ปฏิบัติตามการปรับเวลาตามฤดูกาล แม้ว่าชนเผ่าอินเดียนแดงนาวาโฮทางตะวันออกเฉียงเหนือของแอริโซนาจะปฏิบัติตาม DST ในทำนองเดียวกัน ดินแดนส่วนใหญ่ของสหรัฐอเมริกา เช่น เปอร์โตริโกและกวม ก็ไม่ได้เข้าร่วมในการปรับเวลาตามฤดูกาลเช่นกัน

โดยสรุป การปรับเวลาตามฤดูกาลเริ่มต้นในสหรัฐอเมริกาเป็นหลักในฐานะมาตรการอนุรักษ์พลังงานในช่วงสงครามในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 และต่อมาได้นำกลับมาใช้ใหม่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ด้วยเหตุผลที่คล้ายคลึงกัน เมื่อเวลาผ่านไป มันได้พัฒนา menjadi แนวปฏิบัติที่ถาวรและเป็นมาตรฐานมากขึ้น โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้เวลากลางวันสอดคล้องกับกิจกรรมประจำวันของผู้คนได้ดียิ่งขึ้นและอาจช่วยประหยัดพลังงานได้ แม้ว่าประโยชน์ในการประหยัดพลังงานจะยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ในปัจจุบัน ประวัติของ DST สะท้อนถึงความสมดุลระหว่างความต้องการของชาติ ข้อควรพิจารณาในทางปฏิบัติ และความชอบในระดับภูมิภาคในวิธีที่เราจัดการเวลาของเรา

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *